Instagram integroi kääntäjän sosiaaliseen verkostoonsa
On väistämätöntä löytää sisältöä englanniksi ja monilla muilla kielillä Instagram Vielä enemmän, kun tällä sosiaalisella verkostolla on jo yli 500 miljoonaa aktiivista käyttäjää kuukaudessa300 miljoonaa heistä on päivittäin aktiivinen Jotain, joka asettaa esteitä kommunikaatiolle, vaikka kuva on aina tuhat sanaa arvoinen. Joka tapauksessa tämä kielimuuri lakkaa olemasta seuraavan kuukauden aikana oman kääntäjän integroinnin ansiosta.
Tämän on vahvistanut -sosiaalinen verkosto Instagram julkaisun kautta. Siinä ne osoittavat, että ensi kuusta alkaen käyttäjät löytävät uuden toiminnon tavallisten valokuvien ja videoiden ohella. Tämä on toiminto Katso käännös, jolla on mahdollista nähdä käyttäjän profiilin tekstiä tai kuvausta Sisältö äidinkielellämme tai sillä kielellä, joka on määritetty sovelluksen Settings-valikossa. Yksinkertainen ja tehokas, jotta et menetä mitään yksityiskohtia kaikesta julkaistusta.
Ne tulevat olemaan käännöksiä created by machine Google-kääntäjän tekemiä käännöksiä , vaikkakin omalla järjestelmällä Instagram. Tämä antaa kirjaimellisia käännöksiä ja saattaa olla epätarkkoja, jos alkuperäistä lausetta ei ole kirjoitettu oikein tai käytetään idioomeja.Jotain, jota yksikään kääntäjä ei ole tällä hetkellä onnistunut voittamaan erittäin tehokkaasti, mutta joka on tehokas ainakin osan sisällön ymmärtämiseen ja kontekstin luomiseenrikkaampi valokuvan tai videon suhteen.
Instagram oli yksi niistä sosiaalisista verkostoista, joka ei ollut vielä tehnyt harppausta käännösten suhteen. Ja Facebookilla ja Twitterillä oli jo jonkin aikaa nämä työkalut käyttäjien epäilyjen tyydyttämiseksi, kun sisältöä löytyy toisella kielellä.
Tällä hetkellä tiedetään, että tämä painike View Translation näkyy sisältökuvausten ja käyttäjäprofiilien vieressä, mutta ei kommenteissa, ilmeisesti. Hyvä asia on, että ei tarvitse tehdä mitään aikaisempia määrityksiä tai säätöjä tämän uuden painikkeen painamisen lisäksi käännöksen saamiseksi.Siten tämä järjestelmä tunnistaa automaattisesti julkaisun tai profiilin alkuperäisen kielen ja saman käyttäjän kielen kanssa, jolle se käännetään. Siksi painatus näyttää tekstin sovelluksessa määritetyllä kielellä niin, että se on ymmärrettävää.
Meidän on odotettava heinäkuuhun asti nähdäksemme tämän toiminnon Instagramissa, jopa ilman tiettyä päivämäärää, koska on todennäköistä, että ominaisuus laskeutuu asteittain eri maiden ja markkinoiden kautta. Positiivista on, että käännettävillä kielillä ei näytä olevan rajoituksia, vaikka Instagram onkin ollut hyvin ytimekäs tämän toiminnon selityksien suhteen. Siksi meidän on odotettava vain vähän kauemmin saadaksemme selville, mitä valokuvasta tai videosta on selitetty muiden maiden tilien kuvauksissa.
